2017-06-27から1日間の記事一覧

日本にある外国語表記が、外国人旅行者を楽しませている

海外旅行にいくと、変な日本語に出くわすことがある。 標識や看板、お菓子のパッケージ、レストランのメニュー等に日本語が書いてあったりすることがある。 それはそれで嬉しいものの、なかなか日本人には思いつかないような変な表現になっていることがいて…